Grundlagen

Von 100 g auf deine Portion: So rechnest du Kalorien und Nährwerte um

Die Nährwerttabelle gilt für 100 g oder 100 ml. So rechnest du auf deine Menge um, mit Rechenbeispielen, den Fallen bei Herstellerportionen und kJ gegen kcal.

Kurz gesagt

Nährwerte stehen je 100 g oder 100 ml. Für deine Portion gilt: Wert je 100 × Menge in g ÷ 100. 25 g Milka Alpenmilch mit 539 kcal je 100 g sind rund 135 kcal. Herstellerportionen sind freiwillig und uneinheitlich: Die Verbraucherzentralen fanden bei Keksen 15 verschiedene Portionsgrößen zwischen 5 und 44 g.

Die Rechnung in einem Satz

Jeder Wert aus der Nährwerttabelle, ob Energie, Zucker, Fett oder Salz, lässt sich mit demselben Dreisatz umrechnen: Wert je 100 g mal deine Menge in Gramm, geteilt durch 100. Bei Getränken ersetzt du Gramm durch Milliliter. Das gilt für jeden Nährstoff und jede Menge, auch für halbe oder doppelte Portionen.

In unseren Daten (Stand 13. November 2026) stehen alle Werte in dieser Form: 16.177 feste Produkte je 100 g und 3.246 Getränke je 100 ml, zusammen 19.423 Produkte. Dadurch lassen sich Produkte gleicher Art direkt vergleichen, bevor du auf deine Menge umrechnest.

Rechenbeispiele aus unserem Katalog

Eigene Rechnung aus den Werten je 100 g oder 100 ml laut Etikett (Open Food Facts), Stand 13.11.2026; die Mengen sind frei gewählte Beispiele, keine Herstellerportionen. Gerundet.
BeispielWert je 100 g oder 100 mlBeispielmengeErgebnis
Milka Alpenmilch Schokolade, Energie539 kcal25 g135 kcal
Milka Alpenmilch Schokolade, Zucker55 g25 g13,8 g
Kölln Haferflocken kernig, Energie364 kcal40 g146 kcal
Coca-Cola Original, Energie42 kcal330 ml139 kcal
Arla Skyr natur, Energie60 kcal200 g120 kcal

Warum Herstellerportionen nicht reichen

Portionsangaben auf der Packung sind freiwillig. Der Marktcheck der Verbraucherzentralen prüfte 211 Lebensmittel aus acht Produktgruppen und fand teils unsinnige Größen: Schokoriegel und Fruchtgummischlangen werden für die Portionsangabe willkürlich geteilt, und bei Keksen gab es 15 verschiedene Angaben zwischen 5 und 44 g. Der Test stammt von 2018, die Kritik an uneinheitlichen Portionen ist aber ein Grund, immer die Angabe je 100 g als Grundlage zu nehmen.

Auch die Verbraucherzentrale weist darauf hin, dass kleine Portionsangaben wie 30 g Müsli den Zuckergehalt niedriger erscheinen lassen. Wer die Menge selbst festlegt, vermeidet diesen Effekt.

Kilojoule, Kilokalorien und der Zustand des Produkts

Auf Etiketten stehen kJ und kcal nebeneinander. Rechnerisch entspricht 1 kcal 4,184 kJ. Nach Lebensmittelklarheit handelt es sich bei dem Brennwert in der Nährwerttabelle um den physiologischen Brennwert, dessen Berechnung die Lebensmittelinformationsverordnung vorgibt und den Hersteller nicht beliebig bestimmen können.

Achte außerdem darauf, auf welchen Zustand sich die Werte beziehen: trocken oder gekocht, roh oder zubereitet. Wie das bei Nudeln aussieht, zeigt der Pasta-Rechner. Rechne nie mit dem Wert eines trockenen Produkts, wenn du die gekochte Menge wiegst.

  1. Suche in der Nährwerttabelle die Zeile mit „je 100 g“ oder „je 100 ml“ und achte auf den Zustand.
  2. Wiege deine Menge oder lies sie von der Packung ab.
  3. Multipliziere den Wert mit der Menge und teile durch 100.
  4. Addiere bei mehreren Produkten die Ergebnisse, zum Beispiel für Müsli und Drink.

Quellen zum Artikel

Verbraucherzentrale Hamburg: Marktcheck Portionsangaben (Pressemitteilung vom 28. Februar 2018) · Abgerufen: 13.11.2026

Lebensmittelklarheit: Brennwert in der Nährwerttabelle · Abgerufen: 13.11.2026

Verbraucherzentrale: Zucker und Zuckerersatz, so erkennen Sie Süßmacher in Lebensmitteln · Abgerufen: 13.11.2026

Open Food Facts: Nährwerte laut Etikett, Grundlage unserer Auswertung · Abgerufen: 13.11.2026